집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
米べいネブラスカ州しゅうなどで複数ふくすうの竜巻発生たつまきはっせい　3人にんけが
Easy Japanese news
Apr 29, 2024 16:04
Furigana
일본 신문

　アメリカ中西部ちゅうせいぶで複数ふくすうの竜巻たつまきが発生はっせいし、建物たてものが壊こわれるなどの被害ひがいが出でました。3人にんがけがをしています。

　AP通信つうしんによりますと、26日にち、中西部ちゅうせいぶのネブラスカ州しゅうやアイオワ州しゅうなどで複数ふくすうの竜巻たつまきが相次あいついで発生はっせいしました。

　ネブラスカ州しゅうランカスター郡ぐんでは竜巻たつまきが工業用こうぎょうようの建物たてものを襲おそい、倒壊とうかいしました。

　当時とうじ、建物たてものの中なかには70人にんがいて3人にんがけがをしましたが、全員ぜんいんが避難ひなんしたということです。

　また、ネブラスカ州しゅうオマハ郊外こうがいでは数百すうひゃくの住宅じゅうたくなどが被害ひがいを受うけました。

　アメリカの気象当局きしょうとうきょくは南部なんぶから中西部ちゅうせいぶにかけて新あらたに竜巻たつまきが発生はっせいする恐おそれがあるとして警戒けいかいを呼よび掛かけています。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
スロバキア首相しゅしょう、銃撃じゅうげきされ重体じゅうたい　政治的犯行せいじてきはんこうか
フィツォ氏しは近ちかくの病院びょういんに搬送はんそうされた後あと、約やく３０キロ離はなれた外傷がいしょうセンターにヘリで運はこばれた。
출처: CNN May 16, 2024 10:05
일본 신문
4月がつの訪日外国人ほうにちがいこくじん2カ月連続げつれんぞくで300万人超まんにんこえ　過去最速かこさいそくペースで増加ぞうか
先月せんげつに出国しゅっこくした日本人にっぽんじんは88万まん8800人にんです。
출처: Asahi May 16, 2024 10:05
일본 신문
スロバキア首相撃しゅしょううたれ「命いのちの危険きけん」　71歳さいの男おとこを拘束こうそく
東ひがしヨーロッパの国くにスロバキアの首相しゅしょうが銃じゅうで撃うたれ、病院びょういんに搬送はんそうされました。「命いのちの危険きけんがある」ということです。
출처: Asahi May 16, 2024 10:05
일본 신문
暑あつい埼玉県熊谷市さいたまけんくまがやし　今年ことしも気温きおんを知しらせる大おおきな看板かんばんができた

埼玉県さいたまけんの北きたのほうにある熊谷市くまがやしは、夏なつにとても暑あつくなることで有名ゆうめいです。

출처: NHK May 15, 2024 16:05
일본 신문
ダブリンとＮＹを結むすぶライブ中継ちゅうけい、「不適切行為ふてきせつこうい」で中断ちゅうだん
ニューヨーク側がわの関係者かんけいしゃも、不適切行為ふてきせつこういを行おこなった人ひとは「ごく少数しょうすう」だったと強調きょうちょうした。
출처: CNN May 15, 2024 16:05
일본 신문
「化粧けしょうの力ちから」で避難ひなんしている人ひとを元気げんきにしたい

能登半島地震のとはんとうじしんのあと避難所ひなんじょで生活せいかつしているお年寄としよりに、化粧けしょうのしかたなどを教おしえる会かいがありました。

출처: NHK May 15, 2024 12:05
일본 신문
ホワイトハウスに貸かしトラックで突入とつにゅうの男おとこ、有罪認ゆうざいみとめる
米司法省べいしほうしょうによると、ホワイトハウスの防護柵ぼうごさくに貸かしトラックで突入とつにゅうしたとして起訴きそされた男おとこが有罪ゆうざいを認みとめました。
출처: CNN May 15, 2024 10:05
일본 신문
農作業員のうさぎょういんのバスが事故じこで横転おうてん、８人死亡にんしぼう　米べいフロリダ州しゅう
ＣＮＮ提携局ていけいきょくが撮影さつえいした映像えいぞうでは、横転おうてんしたバスの近ちかくにランプを点灯てんとうさせた複数ふくすうの緊急車両きんきゅうしゃりょうが見みえる。
출처: CNN May 15, 2024 10:05
일본 신문
まさかの“暗闇野球くらやみやきゅう”　ブラックライトに照てらされ光ひかる選手せんしゅたちが蛍光けいこうボール追おう
2000人にんを収容しゅうようできる球場きゅうじょうで試合しあいが行おこなわれる予定よていで、開幕戦かいまくせんのチケットはすでに完売かんばいしているということです。
출처: Asahi May 15, 2024 10:05
일본 신문
高たかさ30メートル…巨大きょだいな“違法看板いほうかんばん”砂嵐すなあらしで倒壊とうかい　14人死亡にんしぼう　74人重軽傷にんじゅうけいしょう　インド
轟音ごうおん（ごうおん）とともに倒たおれた看板かんばんの衝撃しょうげきでガソリンスタンドの屋根やねが跳はね上あがりました。
출처: Asahi May 15, 2024 10:05